アプリケーション検索（技術資料）

The determination of cyanide is very important not only in electroplating baths and when decontaminating wastewater but, due to its high toxicity, also in water samples in general. Concentrations of 0.05 mg/L CN- can already be lethal for fish.This Bulletin describes the determination of cyanide in samples of different concentrations by potentiometric titration.Chemical reactions:2 CN- + Ag+ → [Ag(CN)2]-[Ag(CN)2]- + Ag+ → 2 AgCN

シアン化物は一部の産業プロセスにて用いられますが、慎重に取り扱わなければ廃水を汚染する恐れがあります。酸性もしくは中性環境下では、このシアン化物に汚染された廃水は毒性の強いシアン化水素ガスを形成することがあります。さらに、シアン化塩は環境を汚染し、地下水系へと侵入することもあります。そのため、流出水中のシアン化物含有量をモニタリングすることは不可欠です。シアン化物は、シアン化物イオン選択性電極を用いて簡単に測定できます。このApplication Noteでは、APHA Method 4500-CN および ASTM D2036 に準じたシアン化物分析のメソッドを紹介します。

The determination of cyanide and sulfide in the trace range requires an alkali eluent and amperometric detection. This Application Note describes a new column/eluent combination for optimized separation. The combination consists of the Metrosep A Supp 10 - 100/2.0 Microbore Column and a sodium hydroxide eluent that contains traces of EDTA for the complexation of the transition metals. This yields a better peak shape and detection limits below 0.05 µg/L.

硫化物ならびにシアン化物は有毒性陰イオンです。安全上の理由から、あらゆる水サンプル、特に廃水におけるこれらの微量測定が必要とされています。しかしながら、溶離液中の微量金属の存在は、錯形成が原因で、対象の陰イオンがマスクされることがあります。より強力な錯化剤を溶離液に添加することで、これら金属陽イオンをマスクし、干渉のない測定を可能にします。このアプリケーションは主に、水に含まれるシアン化物および/または硫化物の分析に使われます。しかしながら、それは全シアン、塩素消毒由来のシアン、ならびに弱酸解離性シアンの測定のための ASTM D2036 の要求も満たしています。シアン化物と硫化物の測定には、アルカリ溶離液とアンペロメトリック検出が必要とされます。このApplication Noteでは、最適な分離のための新しいカラム/溶離液の組み合わせについて説明されています。組み合わせは、Metrosep A Supp 10 - 100/4.0 カラムならびに遷移金属錯体のための EDTA を微量に含む水酸化ナトリウム溶離液から構成されます。これにより、より優れたピークの形状が得られ、0.1 μg/L 以下の限界値の検出が可能となります。